gǔ cí古词
gāo quē ài fēi niǎo, rén yán shì jūn jiā.高阙碍飞鸟，人言是君家。jīng nián bù guī qù, ài qiè miàn shàng huā.经年不归去，爱妾面上花。qiè miàn suī yǒu huā, qiè xīn fēi nǚ luó.妾面虽有花，妾心非女萝。láng qī zì bù zhòng, yú qiè yù rú hé.郎妻自不重，于妾欲如何。
高阙碍飞鸟，人言是君家。 经年不归去，爱妾面上花。 妾面虽有花，妾心非女萝。 郎妻自不重，于妾欲如何。
曹邺，字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。