chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
běn wú jīn yǒu, jué kōng huàn shòu.
本无今有，觉空幻受。
zhēn xiàng yǎn rán xī wēi yīn zhī qián, miào chù chū ài xī yǐng xiǎng zhī hòu.
真相俨然兮威音之前，妙触出碍兮影响之后。
gōng jí ér zhuǎn shēn, shuō chán ér jiè kǒu.
功极而转身，说禅而借口。
bǎ zhù yě dòng shuǐ nì liú, fàng xíng yě cáo shān diān jiǔ.
把住也洞水逆流，放行也曹山颠酒。