sòng chén tōng qīng fù shěng
送陈通卿赴省
mǐn nán jiāng xī rén, péng gěng shì xiāng huì.
闽南江西人，蓬梗适相会。
miào líng huá fà shēn, qì wèi shì xiāng ài.
妙龄华发身，气味适相爱。
wèn qí xiān shì shuí, yì zhě le wēng pài.
问其先世谁，意者了翁派。
kěn xué xǐ wén zhāng, chuò yǒu fēng liú zài.
肯学喜文章，绰有风流在。
zì yú duàn liàn fāng, yóu gǔ duō lú gōu.
自余锻链方，犹鼓多炉鞲。
zì yú zǔ zhī gōng, yóu kān wǒ jī xiè.
自余组织工，犹勘我机械。
yī tóu bǎi wú wǔ, shǐ qì zhōng bù wài.
一投百无牾，始契终不外。
cáo tái kāi jí wéi, fēi jīn bì shā tài.
漕台开棘围，非金必沙汰。
yě wèi bā yùn xié, zhé shàn zhū shēng zuì.
也为八韵谐，辄擅诸生最。
míng nián dòng chūn guān, zài jié jīng wǎn bèi.
明年动春官，再捷惊晚辈。
yù lóu jǐn kè zhǎng, rù fù jí yīng duì.
御楼尽刻长，入赴集英对。
wēi yán yīng lóng lín, wěn bù tà péng bèi.
危言撄龙鳞，稳步踏鹏背。
闽南江西人，蓬梗适相会。 妙龄华发身，气味适相爱。 问其先世谁，意者了翁派。 肯学喜文章，绰有风流在。 自余锻链方，犹鼓多炉鞲。 自余组织工，犹勘我机械。 一投百无牾，始契终不外。 漕台开棘围，非金必沙汰。 也为八韵谐，辄擅诸生最。 明年动春官，再捷惊晚辈。 御楼尽刻长，入赴集英对。 危言撄龙鳞，稳步踏鹏背。