hé zhì shuài xiào xiè kāng lè tǐ
和制帅效谢康乐体
dú shū zài xuě wū, cháng xiào yì wō lú.
读书在雪屋，长啸亦蜗庐。
zī chén cóng yuǎn yì, bù nài wèi jī qū.
兹晨从远役，不柰为饥驱。
xī zhào qiāo yān yuè, cháo fān nuǎn gū pú.
夕棹悄烟月，朝帆暖菰蒲。
qíng xīn qiū fēng zhì, tǐ qiè pàn shǔ cú.
情欣秋风至，体惬袢暑徂。
shí yú wèi zhuāng lǎo, zhēng mǐ liáo chèn xū.
拾鱼未妆潦，争米聊趁虚。
kuò luò diàn xiá tiào, chōng róng jìn qián tú.
廓落殿遐眺，舂容进前途。
mù huà liàng hé qǔ, shì yòng shí yǐ yū.
暮画谅何取，世用实已迂。
fēn kǔn zhòng jié zhì, sān biān jí diào yú.
分阃重节制，三边藉调娱。
gōng chéng bào tiān zǐ, cháo pèi guī yǔ yǔ.
功成报天子，朝佩归与与。
xià kè yī hé xìng, qióng tú fēi suǒ yú.
下客一何幸，穷途非所虞。
jiāng shān dài gōng shǎng, jiā chù xiǎo chí chú.
江山待公赏，佳处小踟蹰。
读书在雪屋，长啸亦蜗庐。 兹晨从远役，不柰为饥驱。 夕棹悄烟月，朝帆暖菰蒲。 情欣秋风至，体惬袢暑徂。 拾鱼未妆潦，争米聊趁虚。 廓落殿遐眺，舂容进前途。 暮画谅何取，世用实已迂。 分阃重节制，三边藉调娱。 功成报天子，朝佩归与与。 下客一何幸，穷途非所虞。 江山待公赏，佳处小踟蹰。