jiè wāng lù jiào yùn tí zhào dōng lù pàn chéng lín qīng táng
借汪路教韵题赵东麓判丞临清堂
jié wū fǔ qīng xī, xiāo rán jiǒng chū qí.
结屋俯清溪，萧然迥出奇。
shū cáng qiān wàn juǎn, méi jìn liǎng sān zhī.
书藏千万卷，梅浸两三枝。
rù zhú fēng shēng xì, yí huā rì yǐng chí.
入竹风声细，移花日影迟。
lè shān réng lè shuǐ, hé lǜ fù hé sī.
乐山仍乐水，何虑复何思。
jú yǒu táo qián yì, lán wú qū zǐ bēi.
菊有陶潜逸，兰无屈子悲。
yú qíng qín shàng cāo, qiǎn xìng jú jiān qí.
娱情琴上操，遣兴局间棋。
duì kè pín qīng jiǔ, lín liú shèng fù shī.
对客频倾酒，临流剩赋诗。
yào jiāng xián dù rì, zhǐ kǒng dào guān shí.
要将閒度日，只恐道关时。
chù mù duō yōu zhì, liú tí zǒng sè sī.
触目多幽致，留题总色丝。
xì yín zēng jìng xiàn, diāo xù fěi jiā cí.
细吟增敬羡，貂续匪佳辞。
结屋俯清溪，萧然迥出奇。 书藏千万卷，梅浸两三枝。 入竹风声细，移花日影迟。 乐山仍乐水，何虑复何思。 菊有陶潜逸，兰无屈子悲。 娱情琴上操，遣兴局间棋。 对客频倾酒，临流剩赋诗。 要将閒度日，只恐道关时。 触目多幽致，留题总色丝。 细吟增敬羡，貂续匪佳辞。