wáng jiǔ shān tí xíng yú zǐ chéng xī jiù zhái lèi shí zuō xiǎo fù jiàn shì wǔ yán
王九山提刑於子城西旧宅累石作小阜见示五言
yōu huái suí suǒ yù, shù shí jǐ chuāng qián.
幽怀随所寓，数石几窗前。
jīng jí tǎng mí dào, shān lín kōng hào rán.
荆棘傥迷道，山林空浩然。
yún shēng níng zé dì, lóng chù jí wéi yuān.
云生宁择地，龙处即为渊。
shuí wèi dá guān shì, zhōng dāng wéi shì chán.
谁谓达观士，终当违市廛。