zàn méi xī wáng xiān shēng xiàng
赞梅溪王先生像
xiān shēng zhī dào, dé tiān zhī quán.
先生之道，得天之全。
qì gāng yǐ hé, rú sì shí rán.
气刚以和，如四时然。
gōng zài wáng shì, huì liú yú quán.
功在王室，惠留于泉。
bù nù ér jiào, è è shàn qiān.
不怒而教，恶遏善迁。
wéi zhèng yǐ dé, xìn zāi gé yán.
为政以德，信哉格言。
xiān shēng zhī shì, sì shí sān nián.
先生之逝，四十三年。
yǒu miào yǒu cí, mín fèng yì qián.
有庙有祠，民奉益虔。
zǐ mào kě lì, qīng míng bù qiān.
紫帽可砺，清名不骞。
先生之道，得天之全。 气刚以和，如四时然。 功在王室，惠留于泉。 不怒而教，恶遏善迁。 为政以德，信哉格言。 先生之逝，四十三年。 有庙有祠，民奉益虔。 紫帽可砺，清名不骞。