mǎn tíng fāng zèng zhào léi èr xiān shēng
满庭芳 赠赵雷二先生
tīng yǔ dīng zhǔ, xiū ái jī hán.
听予叮嘱，休捱饥寒。
xiū zhí wài yuè gē huān.
休执外乐歌欢。
xiū zuò fēng kuáng jiǔ bó, chǎn zhà duō bān.
休做风狂九伯，谄诈多般。
xiū qǐ wú míng yè huǒ, gèng xiū sī míng lì xiāng gān.
休起无明业火，更休思、名利相干。
xiū xīn jí, yě xiū mí xiū zhí, xiū shòu rén mán.
休心急，也休迷休执，休受人谩。
zhǐ shǒu píng cháng dù rì, chù wú wéi qīng jìng, zì shì cháng ān.
只守平常度日，处无为清静，自是长安。
dà dào chōng hé zhēn qì, quán zài xīn xián.
大道冲和真气，全在心闲。
yù yào xìng tíng mìng zhù, wàn yuán xiāo zì jié jīn dān.
欲要性停命住，万缘消、自结金丹。
shén guāng càn, dìng jiāng lái, yún bù xiān tán.
神光灿，定将来，云步仙坛。
听予叮嘱，休捱饥寒。 休执外乐歌欢。 休做风狂九伯，谄诈多般。 休起无明业火，更休思、名利相干。 休心急，也休迷休执，休受人谩。 只守平常度日，处无为清静，自是长安。 大道冲和真气，全在心闲。 欲要性停命住，万缘消、自结金丹。 神光灿，定将来，云步仙坛。