gǎn jiù jì shàng yún sǒu shì láng
感旧寄上芸叟侍郎
yú yuè máng máng jī lǚ jiǔ, hán qín luò luò xiào tán zhōng.
於越茫茫羁旅久，函秦落落笑谈中。
qǔ jiāng yān yuè xīn chūn mèng, hán shí rén jiā gù guó fēng.
曲江烟月新春梦，寒食人家故国风。
cǐ jì yī zūn céng xiè hòu, tā shí xiāng jiàn gèng cóng róng.
此际一樽曾邂逅，他时相见更从容。
zhàng rén bǐ lì zhī qiáng jiàn, hé shì shū lái bù tǔ hóng.
丈人笔力知强健，何事书来不吐虹。